Time, Days & Months
94 words · Time · Days · Months · Seasons
Being able to talk about time is crucial for making appointments, catching trains, and understanding shop opening hours. The Dutch use the 24-hour clock in writing (14:30) but often the 12-hour clock in speech. Days and months are not capitalized in Dutch — unlike English.
Telling Time (Hoe laat is het?)
| Dutch | English | IPA |
|---|---|---|
| Hoe laat is het? | What time is it? | /hu laːt ɪs ɦɛt/ |
| Het is … uur. | It is … o’clock. | /ɦɛt ɪs ... yːr/ |
| het uur | the hour | /ɦɛt ˈyːr/ |
| de minuut | the minute | /də miːˈnyːt/ |
| de seconde | the second | /də seːˈkɔndə/ |
| half | half (past) | /hɑlf/ |
| kwart over | quarter past | /kʋɑrt ˈoːvər/ |
| kwart voor | quarter to | /kʋɑrt ˈvoːr/ |
| over | past / after | /ˈoːvər/ |
| voor | to / before | /voːr/ |
| ’s ochtends | in the morning | /ˈsɔxtənts/ |
| ’s middags | in the afternoon | /ˈsmɪdɑxs/ |
| ’s avonds | in the evening | /ˈsaːvɔnts/ |
| ’s nachts | at night | /snɑxts/ |
How Dutch Time Works
Dutch time-telling has a key difference from English: “half” refers to half before the next hour, not half past the current hour.
| Time | Dutch | Literal Meaning |
|---|---|---|
| 1:00 | het is een uur | it is one o’clock |
| 2:05 | het is vijf over twee | five past two |
| 3:10 | het is tien over drie | ten past three |
| 4:15 | het is kwart over vier | quarter past four |
| 5:20 | het is tien voor half zes | ten before half six (= 5:20) |
| 5:30 | het is half zes | half six (= half before six) |
| 5:40 | het is tien over half zes | ten past half six (= 5:40) |
| 6:45 | het is kwart voor zeven | quarter to seven |
| 7:50 | het is tien voor acht | ten to eight |
| 12:00 | het is twaalf uur / het is middag | it is twelve o’clock / it is noon |
| 0:00 | het is middernacht | it is midnight |
Key rule: Half zes = 5:30 (not 6:30!). The “half” always points to the next hour.
Days of the Week (De dagen van de week)
All days are de-words and are not capitalized in Dutch (unless at the start of a sentence).
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| de maandag | Monday | /də ˈmaːndɑx/ | Op maandag ga ik naar de sportschool. | /ɔp ˈmaːndɑx ɣaː ɪk naːr də ˈspɔrtsxoːl/ |
| de dinsdag | Tuesday | /də ˈdɪnsdɑx/ | De vergadering is op dinsdag. | /də vərˈɣaːdərɪŋ ɪs ɔp ˈdɪnsdɑx/ |
| de woensdag | Wednesday | /də ˈʋunsdɑx/ | Woensdag is mijn vrije dag. | /ˈʋunsdɑx ɪs mɛin ˈvrɛiə dɑx/ |
| de donderdag | Thursday | /də ˈdɔndərdɑx/ | Op donderdag eten we samen. | /ɔp ˈdɔndərdɑx ˈeːtən ʋə ˈsaːmən/ |
| de vrijdag | Friday | /də ˈvrɛidɑx/ | Vrijdag is mijn favoriete dag! | /ˈvrɛidɑx ɪs mɛin faːˈvuːˌriːtə dɑx/ |
| de zaterdag | Saturday | /də ˈzaːtərdɑx/ | Op zaterdag ga ik boodschappen doen. | /ɔp ˈzaːtərdɑx ɣaː ɪk ˈboːtsxɑpən dun/ |
| de zondag | Sunday | /də ˈzɔndɑx/ | Zondag is een rustdag. | /ˈzɔndɑx ɪs ən ˈrʏstdɑx/ |
Useful Day Expressions
| Dutch | English | IPA |
|---|---|---|
| vandaag | today | /vɑnˈdaːx/ |
| morgen | tomorrow | /ˈmɔrɣə(n)/ |
| gisteren | yesterday | /ˈɣɪstərə(n)/ |
| overmorgen | the day after tomorrow | /ˈoːvərˌmɔrɣə(n)/ |
| eergisteren | the day before yesterday | /ˈeːrˌɣɪstərə(n)/ |
| het weekend | the weekend | /hɛt ˈʋiːkɛnt/ |
| de werkdag | the workday | /də ˈʋɛrkdɑx/ |
| elke dag | every day | /ˈɛlkə dɑx/ |
| op maandag | on Monday | /ɔp ˈmaːndɑx/ |
| deze week | this week | /ˈdeːzə ʋeːk/ |
| vorige week | last week | /ˈvoːrəɣə ʋeːk/ |
| volgende week | next week | /ˈvɔlɣəndə ʋeːk/ |
Months of the Year (De maanden van het jaar)
Like days, months are not capitalized in Dutch.
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| januari | January | /ˌjɑnyˈaːri/ | In januari is het koud in Nederland. | /ɪn ˌjɑnyˈaːri ɪs ɦɛt kɑut ɪn ˈneːdərlɑnt/ |
| februari | February | /ˌfeːbryˈaːri/ | Februari is een korte maand. | /ˌfeːbryˈaːri ɪs ən ˈkɔrtə maːnt/ |
| maart | March | /maːrt/ | De lente begint in maart. | /də ˈlɛntə bəˈɣɪnt ɪn maːrt/ |
| april | April | /aːˈprɪl/ | In april regent het vaak. | /ɪn aːˈprɪl ˈreːɣənt ɦɛt vaːk/ |
| mei | May | /mɛi/ | Mei is een mooie maand. | /mɛi ɪs ən ˈmoːjə maːnt/ |
| juni | June | /ˈjyːni/ | De zomer begint in juni. | /də ˈzoːmər bəˈɣɪnt ɪn ˈjyːni/ |
| juli | July | /ˈjyːli/ | In juli is het warm. | /ɪn ˈjyːli ɪs ɦɛt ʋɑrm/ |
| augustus | August | /ɑuˈɣʏstʏs/ | Augustus is vakantietijd. | /ɑuˈɣʏstʏs ɪs vaːˈkɑnsiˌtɛit/ |
| september | September | /sɛpˈtɛmbər/ | De school begint in september. | /də ˈsxoːl bəˈɣɪnt ɪn sɛpˈtɛmbər/ |
| oktober | October | /ɔkˈtoːbər/ | Oktober is een herfstige maand. | /ɔkˈtoːbər ɪs ən ˈhɛrfstəɣə maːnt/ |
| november | November | /noːˈvɛmbər/ | Het is donker in november. | /ɦɛt ɪs ˈdɔŋkər ɪn noːˈvɛmbər/ |
| december | December | /deːˈsɛmbər/ | Sinterklaas is in december. | /ˌsɪntərˈklaːs ɪs ɪn deːˈsɛmbər/ |
Seasons (De seizoenen)
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| de lente | spring | /də ˈlɛntə/ | In de lente bloeien de tulpen. | /ɪn də ˈlɛntə ˈblujən də ˈtʏlpən/ |
| de zomer | summer | /də ˈzoːmər/ | De zomer is mijn favoriete seizoen. | /də ˈzoːmər ɪs mɛin faːˈvuːˌriːtə seːˈzuːn/ |
| de herfst | autumn / fall | /də ˈhɛrfst/ | In de herfst vallen de bladeren. | /ɪn də ˈhɛrfst ˈvɑlən də ˈblaːdərən/ |
| de winter | winter | /də ˈʋɪntər/ | De winter in Nederland is nat en koud. | /də ˈʋɪntər ɪn ˈneːdərlɑnt ɪs nɑt ɛn kɑut/ |
| het seizoen | the season | /hɛt seːˈzuːn/ | Welk seizoen vind je het mooist? | /ʋɛlk seːˈzuːn vɪnt jə ɦɛt moːist/ |
| het voorjaar | spring (formal) | /hɛt ˈvoːrjaːr/ | Het voorjaar is prachtig in Holland. | /hɛt ˈvoːrjaːr ɪs ˈprɑxtəx ɪn ˈhɔlɑnt/ |
| het najaar | autumn (formal) | /hɛt ˈnaːjaːr/ | In het najaar wordt het kouder. | /ɪn ɦɛt ˈnaːjaːr ʋɔrt ɦɛt ˈkɑudər/ |
Time-Related Vocabulary
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| de tijd | the time | /də ˈtɛit/ | Ik heb geen tijd vandaag. | /ɪk hɛp ɣeːn tɛit vɑnˈdaːx/ |
| de klok | the clock | /də ˈklɔk/ | De klok hangt aan de muur. | /də ˈklɔk hɑŋt aːn də ˈmyːr/ |
| het horloge | the watch | /hɛt hɔrˈloːʒə/ | Mijn horloge loopt voor. | /mɛin hɔrˈloːʒə loːpt voːr/ |
| vroeg | early | /vruːx/ | Ik sta vroeg op. | /ɪk staː vruːx ɔp/ |
| laat | late | /laːt/ | Sorry, ik ben laat! | /ˈsɔri ɪk bɛn laːt/ |
| op tijd | on time | /ɔp ˈtɛit/ | De trein is altijd op tijd. | /də ˈtrɛin ɪs ˈɑltɛit ɔp ˈtɛit/ |
| nu | now | /ny/ | Ik moet nu gaan. | /ɪk muːt ny ɣaːn/ |
| straks | soon / later | /strɑks/ | Ik bel je straks. | /ɪk bɛl jə strɑks/ |
| toen | then (past) | /tuːn/ | Toen was alles anders. | /tuːn ʋɑs ˈɑləs ˈɑndərs/ |
| altijd | always | /ˈɑltɛit/ | Hij is altijd op tijd. | /hɛi ɪs ˈɑltɛit ɔp ˈtɛit/ |
| nooit | never | /noːit/ | Ik ben nooit in Groningen geweest. | /ɪk bɛn noːit ɪn ˈɣroːnɪŋən ɣəˈʋeːst/ |
| soms | sometimes | /sɔms/ | Soms neem ik de bus. | /sɔms neːm ɪk də ˈbʏs/ |
| vaak | often | /vaːk/ | Ik ga vaak naar de markt. | /ɪk ɣaː vaːk naːr də ˈmɑrkt/ |
| zelden | seldom / rarely | /ˈzɛldə(n)/ | Ik eet zelden vlees. | /ɪk eːt ˈzɛldən vleːs/ |
| de afspraak | the appointment | /də ˈɑfspraːk/ | Ik heb een afspraak om drie uur. | /ɪk hɛp ən ˈɑfspraːk ɔm driː ˈyːr/ |
| het uur | the hour | /hɛt ˈyːr/ | Over een uur ben ik thuis. | /ˈoːvər ən ˈyːr bɛn ɪk ˈtœy̯s/ |
| het halfuur | the half hour | /hɛt ˈhɑlfyːr/ | De bus vertrekt elk halfuur. | /də ˈbʏs vərˈtrɛkt ɛlk ˈhɑlfyːr/ |
| de ochtend | the morning | /də ˈɔxtənt/ | Ik werk in de ochtend. | /ɪk ʋɛrk ɪn də ˈɔxtənt/ |
| de middag | the afternoon | /də ˈmɪdɑx/ | We gaan ‘s middags zwemmen. | /ʋə ɣaːn ˈsmɪdɑxs ˈzʋɛmən/ |
| de avond | the evening | /də ˈaːvɔnt/ | We eten ‘s avonds om zes uur. | /ʋə ˈeːtən ˈsaːvɔnts ɔm zɛs ˈyːr/ |
| de nacht | the night | /də ˈnɑxt/ | De nacht is lang in de winter. | /də ˈnɑxt ɪs lɑŋ ɪn də ˈʋɪntər/ |
Useful Time Phrases
| Dutch | English | IPA |
|---|---|---|
| Hoe laat begint het? | What time does it start? | /hu laːt bəˈɣɪnt ɦɛt/ |
| Hoe laat is de trein? | What time is the train? | /hu laːt ɪs də ˈtrɛin/ |
| Om hoe laat? | At what time? | /ɔm hu ˈlaːt/ |
| Om drie uur. | At three o’clock. | /ɔm driː ˈyːr/ |
| Van maandag tot vrijdag. | From Monday to Friday. | /vɑn ˈmaːndɑx tɔt ˈvrɛidɑx/ |
| Het duurt een uur. | It takes one hour. | /ɦɛt dyːrt ən ˈyːr/ |
| Ik ben over tien minuten klaar. | I’ll be ready in ten minutes. | /ɪk bɛn ˈoːvər tiːn miːˈnyːtə(n) klaːr/ |
| Welke dag is het vandaag? | What day is it today? | /ˈʋɛlkə dɑx ɪs ɦɛt vɑnˈdaːx/ |
| Vandaag is het woensdag. | Today is Wednesday. | /vɑnˈdaːx ɪs ɦɛt ˈʋunsdɑx/ |
| In welke maand? | In which month? | /ɪn ˈʋɛlkə maːnt/ |
Dates in Dutch
Dates are written day-month-year in the Netherlands:
- 15 februari 2026 (spoken: vijftien februari tweeduizend zesentwintig)
- Abbreviated: 15-02-2026 or 15/02/2026
To say “on the 5th of March”: op vijf maart (ordinals are often dropped in speech).
To say “in 2026”: in tweeduizend zesentwintig.
Mini Dialogue
Lisa: Hoe laat is het, weet jij dat? /hu laːt ɪs ɦɛt | ʋeːt jɛi dɑt/
Mark: Het is kwart over drie. /ɦɛt ɪs kʋɑrt ˈoːvər driː/
Lisa: Al kwart over drie? Ik heb om half vier een afspraak! /ɑl kʋɑrt ˈoːvər driː | ɪk hɛp ɔm hɑlf viːr ən ˈɑfspraːk/
Mark: Dan moet je nu gaan! Welke dag is de volgende afspraak? /dɑn muːt jə ny ɣaːn | ˈʋɛlkə dɑx ɪs də ˈvɔlɣəndə ˈɑfspraːk/
Lisa: Volgende week dinsdag, om tien uur ‘s ochtends. /ˈvɔlɣəndə ʋeːk ˈdɪnsdɑx | ɔm tiːn yːr ˈsɔxtənts/
Mark: Oké, dat is de derde maart. Dat onthoud ik. /oːˈkeː | dɑt ɪs də ˈdɛrdə maːrt | dɑt ɔntˈhɑut ɪk/
Lisa: Bedankt! Tot morgen, Mark! /bəˈdɑŋkt | tɔt ˈmɔrɣən mɑrk/
Mark: Tot morgen, Lisa. Veel succes straks! /tɔt ˈmɔrɣən ˈliːsaː | veːl sʏkˈsɛs strɑks/