House & Home
The Dutch are famously proud of their homes — the word gezellig (cozy, convivial) often describes the ideal living space. Whether you’re renting a appartement or buying a huis, knowing household vocabulary is essential for daily life. This chapter covers rooms, furniture, appliances, and the actions that keep a home running.
Rooms
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| het huis | house | /hɛt ˈhœys/ | Ons huis heeft drie slaapkamers. (Our house has three bedrooms.) | /ɔns hœys heːft driː ˈslaːpkaːmərs/ |
| de woning | home / dwelling | /də ˈʋoːnɪŋ/ | Zij zoekt een nieuwe woning. (She is looking for a new home.) | /zɛi zuːkt ən ˈniuːʋə ˈʋoːnɪŋ/ |
| de keuken | kitchen | /də ˈkøːkə(n)/ | We eten vaak in de keuken. (We often eat in the kitchen.) | /ʋə ˈeːtə(n) vaːk ɪn də ˈkøːkə(n)/ |
| de badkamer | bathroom | /də ˈbɑtkaːmər/ | De badkamer is boven. (The bathroom is upstairs.) | /də ˈbɑtkaːmər ɪs ˈboːvə(n)/ |
| de slaapkamer | bedroom | /də ˈslaːpkaːmər/ | De kinderen delen een slaapkamer. (The children share a bedroom.) | /də ˈkɪndərə(n) ˈdeːlə(n) ən ˈslaːpkaːmər/ |
| de woonkamer | living room | /də ˈʋoːnkaːmər/ | De woonkamer is heel gezellig. (The living room is very cozy.) | /də ˈʋoːnkaːmər ɪs heːl ɣəˈzɛləx/ |
| de zolder | attic | /də ˈzɔldər/ | Er staan oude dozen op de zolder. (There are old boxes in the attic.) | /ər staːn ˈɑudə ˈdoːzə(n) ɔp də ˈzɔldər/ |
| de kelder | basement / cellar | /də ˈkɛldər/ | De wijn staat in de kelder. (The wine is in the basement.) | /də ʋɛin staːt ɪn də ˈkɛldər/ |
| de gang | hallway | /də ˈɣɑŋ/ | Hang je jas op in de gang. (Hang your coat in the hallway.) | /hɑŋ jə jɑs ɔp ɪn də ɣɑŋ/ |
| het toilet | toilet / restroom | /hɛt tʋaːˈlɛt/ | Waar is het toilet, alstublieft? (Where is the restroom, please?) | /ʋaːr ɪs hɛt tʋaːˈlɛt ɑlstyˈblift/ |
| de garage | garage | /də ɣaːˈraːʒə/ | De auto staat in de garage. (The car is in the garage.) | /də ˈɑutoː staːt ɪn də ɣaːˈraːʒə/ |
Furniture
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| de tafel | table | /də ˈtaːfəl/ | Zet de borden op de tafel. (Put the plates on the table.) | /zɛt də ˈbɔrdə(n) ɔp də ˈtaːfəl/ |
| de stoel | chair | /də ˈstuːl/ | Deze stoel is niet comfortabel. (This chair is not comfortable.) | /ˈdeːzə stuːl ɪs niːt kɔmfɔrˈtaːbəl/ |
| het bed | bed | /hɛt ˈbɛt/ | Het bed is lekker zacht. (The bed is nice and soft.) | /hɛt bɛt ɪs ˈlɛkər zɑxt/ |
| de bank | sofa / couch | /də ˈbɑŋk/ | Ga lekker op de bank zitten. (Have a nice seat on the sofa.) | /ɣaː ˈlɛkər ɔp də bɑŋk ˈzɪtə(n)/ |
| de kast | cupboard / wardrobe | /də ˈkɑst/ | De borden staan in de kast. (The plates are in the cupboard.) | /də ˈbɔrdə(n) staːn ɪn də kɑst/ |
| het bureau | desk | /hɛt byˈroː/ | Mijn laptop staat op het bureau. (My laptop is on the desk.) | /mɛin ˈlɛpˌtɔp staːt ɔp hɛt byˈroː/ |
| de lamp | lamp | /də ˈlɑmp/ | Doe de lamp aan, het is donker. (Turn the lamp on, it’s dark.) | /duː də lɑmp aːn hɛt ɪs ˈdɔŋkər/ |
| het kleed | rug | /hɛt ˈkleːt/ | Er ligt een mooi kleed op de vloer. (There is a nice rug on the floor.) | /ər lɪxt ən moːi kleːt ɔp də vluːr/ |
| het tapijt | carpet | /hɛt taːˈpɛit/ | Het tapijt in de woonkamer is nieuw. (The carpet in the living room is new.) | /hɛt taːˈpɛit ɪn də ˈʋoːnkaːmər ɪs niuː/ |
| de boekenkast | bookcase | /də ˈbuːkə(n)kɑst/ | De boekenkast staat vol. (The bookcase is full.) | /də ˈbuːkə(n)kɑst staːt vɔl/ |
| de spiegel | mirror | /də ˈspiːɣəl/ | Er hangt een spiegel in de gang. (There is a mirror hanging in the hallway.) | /ər hɑŋt ən ˈspiːɣəl ɪn də ɣɑŋ/ |
Parts of the House
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| de sleutel | key | /də ˈsløːtəl/ | Ik ben mijn sleutel vergeten. (I forgot my key.) | /ɪk bɛn mɛin ˈsløːtəl vərˈɣeːtə(n)/ |
| het raam | window | /hɛt ˈraːm/ | Kun je het raam opendoen? (Can you open the window?) | /kʏn jə hɛt raːm ˈoːpə(n)duːn/ |
| de deur | door | /də ˈdøːr/ | De deur is op slot. (The door is locked.) | /də døːr ɪs ɔp slɔt/ |
| de muur | wall | /də ˈmyːr/ | We schilderen de muur wit. (We are painting the wall white.) | /ʋə ˈsxɪldərə(n) də myːr ʋɪt/ |
| het plafond | ceiling | /hɛt plaːˈfɔnt/ | Het plafond is heel hoog. (The ceiling is very high.) | /hɛt plaːˈfɔnt ɪs heːl hoːx/ |
| de vloer | floor | /də ˈvluːr/ | De vloer is van hout. (The floor is made of wood.) | /də vluːr ɪs vɑn hɑut/ |
| de trap | stairs / staircase | /də ˈtrɑp/ | Pas op de trap, hij is steil. (Watch out for the stairs, they are steep.) | /pɑs ɔp də trɑp hɛi ɪs stɛil/ |
| de tuin | garden | /də ˈtœyn/ | In de zomer zitten we in de tuin. (In summer we sit in the garden.) | /ɪn də ˈzoːmər ˈzɪtə(n) ʋə ɪn də tœyn/ |
| het dak | roof | /hɛt ˈdɑk/ | Er zitten nieuwe pannen op het dak. (There are new tiles on the roof.) | /ər ˈzɪtə(n) ˈniuːʋə ˈpɑnə(n) ɔp hɛt dɑk/ |
| de schoorsteen | chimney | /də ˈsxoːrsteːn/ | Er komt rook uit de schoorsteen. (Smoke is coming from the chimney.) | /ər kɔmt roːk œyt də ˈsxoːrsteːn/ |
| het balkon | balcony | /hɛt bɑlˈkɔn/ | We hebben bloemen op het balkon. (We have flowers on the balcony.) | /ʋə ˈhɛbə(n) ˈblumə(n) ɔp hɛt bɑlˈkɔn/ |
Appliances
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| de koelkast | refrigerator | /də ˈkulkɑst/ | Zet de melk in de koelkast. (Put the milk in the refrigerator.) | /zɛt də mɛlk ɪn də ˈkulkɑst/ |
| het fornuis | stove / cooker | /hɛt fɔrˈnœys/ | Het fornuis heeft vier pitten. (The stove has four burners.) | /hɛt fɔrˈnœys heːft viːr ˈpɪtə(n)/ |
| de oven | oven | /də ˈoːvə(n)/ | De taart zit in de oven. (The cake is in the oven.) | /də taːrt zɪt ɪn də ˈoːvə(n)/ |
| de wasmachine | washing machine | /də ˈʋɑsmaːˌʃiːnə/ | De wasmachine draait al. (The washing machine is already running.) | /də ˈʋɑsmaːˌʃiːnə draːit ɑl/ |
| de vaatwasser | dishwasher | /də ˈvaːtʋɑsər/ | Ruim de vaatwasser uit, alsjeblieft. (Empty the dishwasher, please.) | /rœym də ˈvaːtʋɑsər œyt ɑlʃəˈblift/ |
| de magnetron | microwave | /də ˌmaːɣneːˈtrɔn/ | Warm het eten op in de magnetron. (Heat up the food in the microwave.) | /ʋɑrm hɛt ˈeːtə(n) ɔp ɪn də ˌmaːɣneːˈtrɔn/ |
| de stofzuiger | vacuum cleaner | /də ˈstɔfzœyɣər/ | De stofzuiger maakt veel lawaai. (The vacuum cleaner makes a lot of noise.) | /də ˈstɔfzœyɣər maːkt veːl laːˈʋaːi/ |
| de droger | dryer | /də ˈdroːɣər/ | Stop de was in de droger. (Put the laundry in the dryer.) | /stɔp də ʋɑs ɪn də ˈdroːɣər/ |
| de waterkoker | kettle | /də ˈʋaːtərˌkoːkər/ | Zet de waterkoker aan voor thee. (Turn on the kettle for tea.) | /zɛt də ˈʋaːtərˌkoːkər aːn voːr teː/ |
Actions at Home
| Dutch | English | IPA | Example Sentence | IPA |
|---|---|---|---|---|
| wonen | to live / reside | /ˈʋoːnə(n)/ | Ik woon in een klein appartement. (I live in a small apartment.) | /ɪk ʋoːn ɪn ən klɛin ɑpɑrtəˈmɛnt/ |
| schoonmaken | to clean | /ˈsxoːnmaːkə(n)/ | Ik moet het huis schoonmaken. (I have to clean the house.) | /ɪk muːt hɛt hœys ˈsxoːnmaːkə(n)/ |
| koken | to cook | /ˈkoːkə(n)/ | Mijn vader kookt vanavond. (My father is cooking tonight.) | /mɛin ˈvaːdər koːkt vɑnˈaːvɔnt/ |
| slapen | to sleep | /ˈslaːpə(n)/ | De kinderen slapen boven. (The children are sleeping upstairs.) | /də ˈkɪndərə(n) ˈslaːpə(n) ˈboːvə(n)/ |
| opruimen | to tidy up | /ˈɔprœymə(n)/ | Kun je je kamer opruimen? (Can you tidy up your room?) | /kʏn jə jə ˈkaːmər ˈɔprœymə(n)/ |
| stofzuigen | to vacuum | /ˈstɔfzœyɣə(n)/ | Ik stofzuig elke zaterdag. (I vacuum every Saturday.) | /ɪk ˈstɔfzœyx ˈɛlkə ˈzaːtərdɑx/ |
| afwassen | to do the dishes | /ˈɑfʋɑsə(n)/ | Wie gaat er afwassen vanavond? (Who is doing the dishes tonight?) | /ʋiː ɣaːt ər ˈɑfʋɑsə(n) vɑnˈaːvɔnt/ |
| verhuizen | to move (house) | /vərˈhœyzə(n)/ | We verhuizen volgende maand. (We are moving next month.) | /ʋə vərˈhœyzə(n) ˈvɔlɣəndə maːnt/ |
| de was doen | to do laundry | /də ˈʋɑs duːn/ | Ik moet de was nog doen. (I still have to do the laundry.) | /ɪk muːt də ʋɑs nɔx duːn/ |
Mini Dialogue
Lisa: Hé Mark, we moeten het huis schoonmaken. Mijn ouders komen morgen! /heː mɑrk | ʋə ˈmuːtə(n) ɦɛt hœys ˈsxoːnmaːkə(n) | mɛin ˈɑudərs ˈkoːmə(n) ˈmɔrɣə(n)/ (Hey Mark, we have to clean the house. My parents are coming tomorrow!)
Mark: Oké, wat moet er gebeuren? Ik kan stofzuigen. /oːˈkeː | ʋɑt muːt ər ɣəˈbøːrə(n) | ɪk kɑn ˈstɔfzœyɣə(n)/ (Okay, what needs to happen? I can vacuum.)
Lisa: Goed idee. Begin in de woonkamer, en daarna de gang en de slaapkamers. Ik maak de keuken en de badkamer schoon. /ɣuːt iˈdeː | bəˈɣɪn ɪn də ˈʋoːnkaːmər | ɛn daːrˈnaː də ɣɑŋ ɛn də ˈslaːpkaːmərs | ɪk maːk də ˈkøːkə(n) ɛn də ˈbɑtkaːmər sxoːn/ (Good idea. Start in the living room, and then the hallway and the bedrooms. I’ll clean the kitchen and the bathroom.)
Mark: Waar is de stofzuiger? In de kast? /ʋaːr ɪs də ˈstɔfzœyɣər | ɪn də kɑst/ (Where is the vacuum cleaner? In the cupboard?)
Lisa: Nee, hij staat in de kelder. En kun je ook het raam in de woonkamer opendoen? Het is warm binnen. /neː | hɛi staːt ɪn də ˈkɛldər | ɛn kʏn jə oːk ɦɛt raːm ɪn də ˈʋoːnkaːmər ˈoːpə(n)duːn | ɦɛt ɪs ʋɑrm ˈbɪnə(n)/ (No, it’s in the basement. And can you also open the window in the living room? It’s warm inside.)
Mark: Natuurlijk. Zal ik daarna ook de vaatwasser uitruimen? /naːˈtyːrlək | zɑl ɪk daːrˈnaː oːk də ˈvaːtʋɑsər ˈœytrœymə(n)/ (Of course. Shall I also empty the dishwasher after that?)
Lisa: Ja, graag! En zet de was in de droger, alsjeblieft. Dan is alles klaar voor morgen. /jaː ɣraːx | ɛn zɛt də ʋɑs ɪn də ˈdroːɣər ɑlʃəˈblift | dɑn ɪs ˈɑləs klaːr voːr ˈmɔrɣə(n)/ (Yes, please! And put the laundry in the dryer, please. Then everything is ready for tomorrow.)